Hagenau2003

2. Schüleraustausch mit Haguenau

Text: Mag. Franz Spöcklberger

2. Schüleraustausch im Rahmen der französisch-österreichischen Schulpartnerschaft
Institution Sainte Philomene- Stiftsgymnasium St. Paul (13.12.-19.12.2003)

Zum zweiten Mal nun gastierten Gymnasiasten der Partnerschule aus Haguenau (Elsass) mit ihren Professoren Mme. Traband und M. Spicher bei uns im Stiftsgymnasium. In der Art der Unterbringung – die 14 Eleven wohnten bei den Familien unserer französisch sprechenden Schüler der 6B-Klasse – zeigt sich durch die Einbindung in das Familienleben die erweiterte Absicht dieser Form des Spracherwerbs.

( Prof. Spöcklberger / M. Spicher / Mme. Traband )

Programme de l’acceuil , organisé par Mme Emma Spöcklberger:

Sa., 13.12.

Die Gäste treffen mit zweistündiger Verspätung gegen 22.30 am HBF Klagenfurt ein, wo sie von den Gastfamilien empfangen werden.

So., 14.12.

Freie Tagesgestaltung mit der Gastfamilie

Mo., 15.12.

Sporttag am Klippitztörl – auf bes. Wunsch unserer Gäste. Schneeverhältnisse passabel.
Begleitung: Dr. R. Freisitzer, Herr S. Freisitzer, Mag. F. Spöcklberger

Di.,16.12.

Schule! Begrüßung durch den Herrn Dir.P. Paulus Kaimbacher und Überreichung der Festschrift an die Franzosen. Die Gastschüler verfolgen den Unterricht der 6B-Klasse . In der 2. Stunde (L) , Diavortrag „Pompeji“ (F. Spöcklberger), beweisen die Gastschüler in reger Anteilnahme das solide Niveau ihrer Allgemeinbildung. In LÜ wird brav mitgeturnt, die Burschen liefern einander sogar freundschaftliche Ländermatches im Fußball und Hallenhockey( I. Pölz). Beide Spiele enden unentschieden aber torreich. Also bitte! 6. Stunde: Betriebsbesuch der SHS Druckerei.

Mi., 17.12.

Tagesausflug mit den Französisch-Schülern der 6B-Klasse nach Graz. Die winterliche Kulturhauptstadt des Jahres 2003 findet allerseits höchstes Lob. Highlights: Führung im Haus der Kunst, Schlossberg, Murinsel, Altstadt.

Do., 18.12.

Gemeinsamer Schitag der 6B (F) und der Gäste auf dem Klippitztörl. Der „Wettergott“ äußerst zuvorkommend, gute Schneeverhältnisse, gut präparierte Pisten und viel Platz. „Wie glänzt die Sonne, wie lacht die Flur!“ – Ein unvergesslich schöner und kommunikativer Tag für alle Teilnehmer. Begleiter: Mag. G. Grassler, S. Freisitzer, Mag. F. Spöcklberger

Fr., 19.12.

1.u. 2. Stunde: OSB P. Siegfried führt unsere Gäste durch das Stift. Ein kultureller, vielleicht auch ein wenig besinnlicher Schlusspunkt des einwöchigen Sprachaufenthalts, der insgesamt sehr rasch seinem Ende entgegengegangen ist.

3.-5.Stunde: Teilnahme am Unterricht der Französischgruppen der 6B, 7B und 8AB.

6. Stunde: Gemeinsames Abschiedsessen der Gäste und Partnerschüler im Stift, das sich auch heuer in jeglicher Hinsicht dem Schüleraustausch gegenüber förderlich und großzügig erwiesen hat.

Und nun noch ein paar Fotos von dieser Woche.....

....vom Unterricht.....