„Le comte de Monte-Christo“ d’après Alexandre Dumas – Theaterfahrt der Französischschüler/innen der Oberstufe nach Klagenfurt
Le mardi 20 janvier 2026, les élèves de français ont pris la direction de Klagenfurt, accompagnés de leurs professeures Angelika Bruckbeck et Gerlinde Peter, pour vivre une matinée placée sous le signe de la culture. Leur destination - le Konzerthaus de Klagenfurt, où se jouait l’adaptation théâtrale du célèbre roman d’Alexandre Dumas, Le Comte de Monte‑Cristo.
À Klagenfurt, notre assistant de langue, Lucas Roger, s’est joint au groupe, ajoutant une touche encore plus française à l’aventure. La journée a débuté dans une atmosphère chaleureuse autour d’un savoureux petit‑déjeuner au bistrot « Île de France », parfait pour se mettre dans l’ambiance.
La pièce raconte l'histoire du jeune marin Edmond Dantès, innocemment arrêté peu avant son mariage et emprisonné à vie au Château d'If à cause de la jalousie et des intrigues. Après de nombreuses années, il réussit à s'échapper et trouve un trésor qui le rend immensément riche. Sous le nouveau nom de comte de Monte-Cristo, il revient pour se venger avec raffinement de ceux qui l'ont trahi.
À la fin, cependant, les acteurs et les actrices recrachent symboliquement leur vengeance sous forme de sang pour montrer que, comme dans Le Comte de Monte‑Cristo, la vengeance ne mène qu’au malheur et à la mort.
La représentation théâtrale était très instructive et divertissante. De plus, les élèves ont eu l'occasion d'améliorer leurs connaissances en français.
Am Dienstag, dem 20. Januar 2026, machten sich die Französischschülerinnen und ‑schüler gemeinsam mit ihren Professorinnen Angelika Bruckbeck und Gerlinde Peter auf den Weg nach Klagenfurt, um einen besonderen Kulturtag zu erleben. Ziel war das Konzerthaus Klagenfurt, wo die Theaterfassung von Alexandre Dumas’ berühmtem Roman Der Graf von Monte‑Christo aufgeführt wurde. In Klagenfurt stieß auch unser französischer Sprachassistent Lucas Roger zur Gruppe und bereicherte den Ausflug mit authentischem Flair. Gestartet wurde der Tag in gemütlicher Atmosphäre bei einem köstlichen Frühstück im Bistro „Île de France“, das sofort für französisches Lebensgefühl sorgte.
Das Theaterstück handelt vom jungen Seemann Edmond Dantès, welcher kurz vor seiner Hochzeit unschuldig verhaftet und aus Neid und Intrigen lebenslang im Château d`If eingesperrt wird. Nach vielen Jahren gelingt ihm die Flucht und er findet einen Schatz, der ihn unermesslich reich macht. Unter dem neuen Namen Graf von Monte Cristo kehrt er zurück, um sich raffiniert an jenen zu rächen, die ihn verraten haben.
Schließlich spucken die Schauspieler und Schauspielerinnen jedoch symbolisch ihre Rache in Form von Blut aus, um zu zeigen, dass, wie in Le Comte de Monte Cristo, Rache nur zu Unglück und Tod führt.
Die Theateraufführung war sehr lehrreich und unterhaltsam. Darüber hinaus hatten die Schüler die Möglichkeit, ihre Französischkenntnisse zu verbessern.
Text: Anja Loibnegger, 8a
Bilder: Mag. Angelika Bruckbeck, Mag. Gerlinde Peter
